Client-centric home health services